Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmai: istorinės raidos bruožai, atkūrimas, ekspozicijos
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Anglų kalba / English
LTLietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų atkūrimas Vilniaus Žemutinėje pilyje yra vienas iš svarbiausių Lietuvos tūkstantmečio programos projektų. Atkurtoji istorinė rezidencija Lietuvos sostinės širdyje vėl turėtų tapti Lietuvos valstybės ilgaamžės tradicijos simboliu ir nacionalinio pasididžiavimo objektu, reikšmingu pilietinio auklėjimo, istorinės savimonės ugdymo, kultūrinio paveldo aktualinimo, valstybės reprezentavimo ir turizmo informacijos sklaidos centru, svarbiu muziejinės infrastruktūros dėmeniu. Lietuvos valdovų rūmų Vilniuje atkūrimas, patvirtintas 2000 ir 2001 metų Lietuvos Respublikos Seimo ir Vyriausybės sprendimais, visuomenės suvokiamas kaip tautinei savimonei ir istorinei atminčiai svarbaus Lietuvos suverenumo ir Vilniaus - valstybės istorinės sostinės - atpažinimo ženklo sugrąžinimas, istorinės tiesos restitucija, istorinio miesto centro urbanistinio audinio regeneravimas, tradicinių bei šiandieninių Lietuvos europinių ryšių aktualinimas, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės, kaip daugiatautės lietuvių, lenkų, baltarusių, ukrainiečių, žydų, totorių, karaimų ir kitų tautų valstybės, istorinės ir kultūrinės tradicijos tęstinumas. [Iš straipsnio, p. 31]
ENThe reconstruction of the Palace of the Grand Dukes of Lithuania is one of the most important projects ol Lithuania's Millennium programme. This reconstructed historical residence in the heart of Lithuania's capital should once again become the traditional symbol of Lithuania's long-lived statehood and an object ot national pride. It should become a center for civic education, historical consciousness-raising and appreciation of material culture, for state ceremonial events and tourist information. It will also be an important part ol Lithuania's museum complex. Ihe reconstruction of the palace in Vilnius, authorized by acts of the Lithuanian Parliament and Government in 2001 and 2002, is viewed by the public as important tor national sell-consciousness and historical memory, for the restitution of historical truths regarding Lithuania's independence and Vilnius as its historical capital, for the regeneration of the city's historic core, for illustrating Lithuania's historical and cultural roots in the Grand Duchy of Lithuania - a multinational state of Lithuanians, Poles, Belarusians, Ukrainians, |ews, Tatars, Karaims and other nationalities - and for showing the importance of Lithuania's Luropean ties, historic and current. [From the publication p. 31]
- Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai / Napalys Kitkauskas ; Lietuvos kultūros politikos institutas. Vilnius : Kultūra, [2009]. 319 p.
- Lietuvos valdovo dvaro prabanga XIII a. viduryje - XVI a. pradžioje / Daiva Steponavičienė. Vilnius : Versus aureus, 2007. 303 p.
- Nauji Žygimanto Augusto rūmai Vilniaus Žemutinėje pilyje ir jų koncepcijos paralelės : Birutė Rūta Vitkauskienė. Urbanistika ir architektūra. 2004, t. 28, Nr. 3 priedas, p. 20-27.
- Šv. Kazimiero koplyčios fundacija, statybos ir dekoravimas XVII a. šaltinių duomenimis / Birutė Rūta Vitkauskienė. Šventasis Kazimieras istorijos vyksme : įvaizdis ir refleksija / sudarė Paulius Subačius. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2006. P. 31-56, 167-168.
- Valdovų rūmų atkūrimui skirtos ekspozicijos Taikomosios dailės muziejuje / Vydas Dolinskas. Lietuvos dailės muziejaus metraštis. 2005, t. 7, p. 360-369.
- Vavelis Vilniuje : nuo Jogailaičių iki Abiejų Tautų Respublikos pabaigos ; Lietuvos tūkstantmečio programos parodos katalogas, Taikomosios dailės muziejus, Vilnius, 2009 m. liepos 5 - spalio 4 d. / sudarytojai Jerzy T. Petrus, Kazimierz Kuczman, Vydas Dolinskas, Marijus Uzorka. Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai : 2009. 127 p.
- Vilniaus Žemutinė pilis XIV a. - XIX a. pradžioje : 2005-2006 m. tyrimai / sudarė Liudas Glemža. Vilnius : Pilių tyrimo centras "Lietuvos pilys", 2007. 391 p.
- Vilniaus žemutinės pilies valdovų rūmų architektūros retrospektyvinis vaizdas pagal tyrimų duomenis = Retrospective architectural view of the palace of the Grand Dukes of Lithuania in Vilnius' lower castle based on research data / Napoleonas Kitkauskas. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai ir jų atkūrimas Europinės patirties kontekste : tarptautinės mokslinės konferencijos medžiaga, 2006 m. spalio 11-12 d. / sudarytojai Vydas Dolinskas, Daiva Steponavičienė. Vilnius: Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2009. P. 20-42.
