LTDaiktinė teisė yra pamatinė Lietuvos civilinės teisės sritis, atlaikanti didžiulį krūvį sustyguojant kasdieninę civilinę apyvartą ir sprendžiant turtinius ginčus. Kas dieną Lietuvoje veikiančios įmonės, jos gyventojai, notarai ir teismai susiduria su galybe tradicinį daiktinės teisės klausimų, tokių, kaip neteisėtos statybos, žemės sklypų perleidimas užsieniečiams, iš būsto ar biuro išvarytų nuomininkų apsauga, hipotekos griežtumas vartotoji} atžvilgiu, formalumai perleidžiant ir įkeičiant verslą, žemės paėmimas infrastruktūros projektams ir kt. Be to, skaitmeninės ekonomikos amžiuje, kai žmogaus pažinimo ribos nuolat plečiasi ir atsiranda vis daugiau turto rūšių ir jo panaudojimo formų, kyla nemažai galvosūkių dėl tokio turto (kriptovaliutų, išvestinių priemonių, kompiuterinių žaidimų avatarų ir pan.), teisinio režimo ir jam taikytino reguliavimo. Pastarieji klausimai taip pat, visų pirma, yra daiktinės teisės, o konkrečiau daiktinės teisės ratione materiae klausimai. Šiame straipsnyje, kuris parengtas 2018 m. gegužės 18 d. pranešimo nacionalinėje daiktinės teisės konferencijoje pagrindu, nagrinėjamas tiek persitvarkiusios Lietuvos teisinės sistemos sugebėjimas aptarnauti tradicinius nuosavybės santykių klausimus, tiek ir jos gebėjimas lanksčiai reaguoti į šiuolaikinei ekonomikai būdingą turto formų įvairovę. Tai yra labai svarbu, nes visuomenei, kuri neturi tinkamos teisinės bazės, labai sunku siekti ekonominio ir socialinio progreso. Straipsnio tikslas - ištirti ir apibendrintai nurodyti, kokiu daiktinės teisės modeliu sekama Lietuvoje, kaip remiantis juo sprendžiamos bazinės turtinių santykių problemos ir kiek šis modelis yra tinkamas ateities iššūkiams suvaldyti. Straipsnyje remiamasi įvairių Lietuvos ir užsienio autorių darbais, naudojami sisteminės, lingvistinės, funkcinės ir lyginamosios analizės metodai. [Iš straipsnio, p. 29]
ENProperty law is the foundation of Lithuanian civil law, which takes a huge charge on facilitating usual economic life in society and by providing answers how to resolve various civil disputes. Due to flexibility and systematic approach current normative framework of Lithuanian property law is proper to address challenges of the 21th century, such as digital and financial assets. This is mostly because the concept of property is flexible and broad enough to cover various and novice forms of assets. However, well drafted statutes (law in books) do not ensure by themselves perfect functioning of property law in Lithuania (law in action). Case law shows that comparatively young institutional system (including courts), which is present in Lithuania, at first needs to accumulate sufficient experience in order to properly deal even with basic property law issues. Only after that it would be able to progress further to smoothly regulate more sophisticated economic relations. [From the publication]