Imigrantų iš Ukrainos ir Baltarusijos socialinė integracija Lietuvoje

LTMigracija mūsų visuomenėje nieko nestebina, bet ar susimąstome apie imigrantus ir jų sąveiką su vietiniais piliečiais kalbos, kultūros, socialinio gyvenimo ir užimtumo aspektais. Šiuo tyrimu siekiama papildyti žinias apie imigrantų integraciją ir subjektyvią gerovę, analizuojant ukrainiečių ir baltarusių imigrantų patirtį Lietuvoje. Tyrime dalyvavo 20 imigrantų iš Ukrainos ir Baltarusijos. Interviu duomenyse buvo atskleista kalbos svarba socialinei integracijai, taip pat galėjimo susikalbėti rusų kalba Lietuvoje kaip privalumo adaptuojantis ir trukdžio integruotis reikšmė. Tyrimas atskleidė imigrantų įsidarbinimo būdus, jų karjeros ir kompetencijų pripažinimo aspektus, santykius su bendradarbiais ar kolegomis. Taip pat pozityvią subjektyvią jauseną gyvenant Lietuvoje. Raktiniai žodžiai: imigracija, socialinė integracija, subjektyvi gerovė, darbo rinka. [Iš leidinio]

ENThe phenomenon of migration in today’s society is not surprising, but how often do we think about immigrants and their interactions with the local population within themes of language, culture, social life, employment, or social integration? International migration organization says that although basic rights and protection of immigrants are ensured in Lithuania, immigrants in our country still do not have the opportunity to participate in public life as well as they should. This article aims to refresh our knowledge of migrants’ experiences with social integration and their subjective welfare by examining the largest groups of immigrants, Ukrainians and Belarusians. For the study, 20 semi-structured interviews were conducted, of which ten were with Ukrainians and 10 with Belarusians. The interviews were analyzed using qualitative content analysis and axial coding using MAXQDA software. The following categories have been revealed in the data analysis: "language as the factor of integration", "Placement and employment situation", "Relations at work and in another environment", "Life satisfaction in Lithuania". The study revealed that language is essential in forming a new identity and social integration. It was also noted that immigrants from Ukraine and Belarus have varying degrees of success entering the local labor. [From the publication]

• Darbo migrantai Europoje ir Lietuvoje: gyvenimo ir darbo sąlygų problematika / Karolis Žibas, Vita Petrušauskaitė. Etniškumo studijos. 2015, Nr. 1, p. 11-27.
• Migracijos priežastys, tendencijos ir pasekmės / Darius Karaša, Remigijus Čiegis. Regional formation and development studies. 2020, Nr. 1 (30), p. 31-40.
• Migracijos procesus formuojančių veiksnių Lietuvoje vertinimas / Jolanta Solnyškinienė, Rūta Adamonienė. Visuomenės saugumas ir viešoji tvarka 2017, 18, p. 469-484.